1. Mẫu hợp đồng li xăng
BÊN CHUYỂN GIAO:
…….
và
BÊN ĐƯỢC CHUYỂN GIAO:
……
_________________________________________________
HỢP ĐỒNG LI-XĂNG
CHUYỂN GIAO QUYỀN SỬ DỤNG NHÃN HIỆU
Số: ………………./HĐCGQSDNH
_________________________________________________
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———-o0o———–
HỢP ĐỒNG LI-XĂNG
CHUYỂN GIAO QUYỀN SỬ DỤNG NHÃN HIỆU
Số: ………………./HĐCGQSDNH
Hợp đồng này được lập vào ngày …… tháng …… năm ……… tại ……………………………, giữa các bên sau đây:
Bên A:
Tên tổ chức: ……………………………………………………………………………..
Mã số doanh nghiệp: …..………………………………………………………………
Địa chỉ trụ sở chính: ………………………………………………………………….
Đại diện theo pháp luật: …………… Chức vụ: .……………………………………..
Điện thoại: …………………… Email: ………………………………………………
Tài khoản số: ………………………………………………………………………….
Mở tại ngân hàng: …………………………………………………………………….
(sau đây gọi tắt là Bên Giao)
Bên B:
Tên tổ chức: ……………………………………………………………………………..
Mã số doanh nghiệp: …..………………………………………………………………
Địa chỉ trụ sở chính: ………………………………………………………………….
Đại diện theo pháp luật: …………… Chức vụ: .……………………………………..
Điện thoại: …………………… Email: ………………………………………………
Tài khoản số: ………………………………………………………………………….
Mở tại ngân hàng: …………………………………………………………………….
(Sau đây gọi tắt là Bên Nhận)
ĐIỀU 1: CĂN CỨ CHUYỂN GIAO QUYỀN SỬ DỤNG NHÃN HIỆU
Bên Giao cam kết là chủ sở hữu hợp pháp của nhãn hiệu sau đây tại Việt Nam:
– Sản phẩm: ………………………………………………………………………
– Nhãn hiệu: ……………………………………………………………………..
– Nhóm:…………………………………………………………………………..
– Số đơn:…………………………………………………………………………
– Ngày ra Quyết định chấp nhận đơn hợp lệ: ……………………………………
ĐIỀU 2: PHẠM VI CHUYỂN GIAO LI- XĂNG
2.1. Hình thức chuyển giao: …..
2.2. Lãnh thổ li-xăng: ……
2.3. Thời hạn li-xăng: Hợp đồng sẽ có hiệu lực trong vòng ….. kể từ ngày Hợp đồng này được đăng ký tại Cục Sở hữu trí tuệ, trừ trường hợp bị huỷ bỏ hoặc chấm dứt trước thời hạn theo các điều kiện nêu tại Điều 5 dưới đây.
ĐIỀU 3: CHUYỀN GIAO QUYỀN SỬ DỤNG NHÃN HIỆU (LI -XĂNG)
Bên Giao bằng văn bản này chuyển giao cho Bên Nhận quyền sử dụng Nhãn hiệu tại Việt Nam cho sản phẩm đã được đăng kí theo Số đơn ………………………… nêu trên, và Bên Nhận bằng văn bản này tiếp nhận quyền sử dụng nhãn hiệu theo đúng phương thức quy định trong Hợp đồng này.
ĐIỀU 4: PHÍ CHUYỂN GIAO VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN
4.1. Phí chuyển giao:
Phí chuyển giao: ……………………………………………………………………….
Phương thức thanh toán: tiền mặt hoặc chuyển khoản
4.2. Nghĩa vụ nộp thuế liên quan đến việc chuyển giao li-xăng:
Bên Nhận sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm liên quan đến nghĩa vụ nộp thuế liên quan đến việc chuyển giao Li – xăng.
ĐIỀU 5: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN
5.1. Nghĩa vụ của Bên Nhận:
– Bên nhận có trách nhiệm thực hiện mọi nghĩa vụ liên quan đến Nhãn hiệu sau khi được Bên giao chuyển quyền đối với nhãn hiệu đang đăng ký bảo hộ …. số đơn: ….
5.2. Quyền và nghĩa vụ của Bên Giao:
– Bên giao phải đảm bảo điều kiện về quyền sở hữu cho Bên nhận đối với Nhãn hiệu không bị tranh chấp bởi bên thứ ba, không vi phạm bản quyền.
– Nếu bên Nhận chậm thanh toán tiền và các chi phí khác thì bên Nhận phải trả tiền lãi theo lãi suất nợ quá hạn trung bình trên thị trường tại thời điểm thanh toán tương ứng với thời gian chậm trả.
– Bên giao có nghĩa vụ giao đủ toàn bộ giấy tờ liên quan đến Nhãn hiệu kể từ khi Hợp đồng này có hiệu lực trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày ký kết, tại địa điểm và bằng phương thức như hai bên đã thỏa thuận.
ĐIỀU 6: DUY TRÌ HIỆU LỰC CỦA NHÃN HIỆU
Bên Giao đảm bảo có đầy đủ quyền hợp pháp và chính đáng đối với Nhãn hiệu, cũng như quyền cấp Li – xăng sử dụng nhãn hiệu tại thời điểm kí kết hợp đồng này. Đồng thời, Bên Giao cam kết nỗ lực hết sức trong việc đảm bảo và duy việc hiệu lực của đăng ký Nhãn hiệu tại Việt Nam trong suốt thời hạn của Hợp đồng.
ĐIỀU 7: ĐĂNG KÝ HỢP ĐỒNG, THỜI HẠN VÀ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG
Bên Nhận có nghĩa vụ tiến hành các thủ tục cần thiết để đăng ký việc chuyển giao li – xăng này với Cục Sở hữu Trí tuệ của Việt Nam và tự chịu mọi chi phí liên quan.
Hợp đồng này được xem như có hiệu lực kể từ ngày được Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam xác nhận đăng ký và sẽ duy trì hiệu lực đầy đủ trừ khi chấm dứt trước thời hạn theo các điều khoản khác của Hợp đồng.
Hợp đồng có thể được gia hạn theo thỏa thuận trước bằng văn bản giữa các bên trên cơ sở các điều khoản và điều kiện do hai bên thỏa thuận và được đăng ký tại Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam.
ĐIỀU 8: CÁC ĐIỀU KIỆN VỀ SỬA ĐỔI, ĐÌNH CHỈ, VÔ HIỆU HỢP ĐỒNG
Mọi sửa đổi hoặc bổ sung đối với Hợp đồng này sẽ chỉ có hiệu lực khi lập thành văn bản, chữ ký bời đại diện có thẩm quyền của các Bên và được đăng ký tại Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam.
Hợp đồng sẽ bị đình chỉ hiệu lực nếu quyền sở hữu công nghiệp của Bên giao bị đình chỉ hoặc trong trường hợp bất khả kháng.
Hợp đồng này sẽ vô hiệu nếu quyền sở hữu công nghiệp của Bên giao đối với Nhãn hiệu bị hủy bỏ theo quy định của pháp luật hiện hành.
ĐIỀU 9. BẢO MẬT THÔNG TIN
9.1. Mỗi bên đồng ý và cam kết với bên kia rằng, trong thời hạn của Hợp Đồng này và sau đó, mỗi bên sẽ giữ bí mật và không tiết lộ cho bất kỳ bên thứ ba nào, nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của bên kia, về bất kỳ thông tin có tính chất bí mật nào, bao gồm bí mật thương mại, kiến thức kỹ thuật, công nghệ, bí quyết, kỹ thuật, thiết kế, công thức, quy trình, phương pháp và bất kỳ thông tin nào khác có giá trị thương mại mà bên kia tiết lộ cho minh (“Thông Tin Mật”).
9.2. Trong chừng mực cần thiết để thực hiện Hợp Đồng này, mỗi bên có thể tiết lộ Thông Tin Mật cho những người lao động của mình ở mức độ cần thiết đế hoàn thành nghĩa vụ của người lao động đó, với điều kiện là trước khi tiết lộ thông tin, bên tiết lộ thông tin phải thông báo cho người lao động của mình về nghĩa vụ bảo mật theo Hợp Đồng này và vào mọi thời điểm phải đảm bảo người lao động đó cũng phải tuân thủ nghĩa vụ bảo mật được quy định tại Điều này.
ĐIỀU 10. TRƯỜNG HỢP BẤT KHẢ KHÁNG
10.1. Sự kiện bất khả kháng nêu tại Điều này bao gồm mà không giới hạn bởi thiên tai, động đất, hỏa hoạn, bão lụt, đình công, đóng cửa nhà máy, chiến tranh, bạo loạn, nội loạn, hành động phá hoại của bất kỳ bên thứ ba nào, sự tuân thủ pháp luật, quy chế, chỉ thị hoặc mệnh lệnh của nhà nước và các sự kiện khác nằm ngoài sự kiểm soát của một Bên (trừ trường hợp mất khả năng thanh toán hay tình trạng suy giảm tài chính của một Bên).
10.2. Khi xảy ra tình trạng bất khả kháng Bên bị ảnh hưởng bởi sự kiện bất khả kháng phải thông báo ngay cho bên còn lại biết và phải thực hiện ngay các biện pháp cần thiết để hạn chế tổn thất. Trường hợp hợp đồng chấm dứt vì sự kiện bất khả kháng thì Bên A phải thanh toán cho Bên B khoản tiền chênh lệch về giá trị Nhãn Hiệu tại thời điểm ký hợp đồng này và tại thời điểm xảy ra sự kiện bất khả kháng. Giá trị Nhãn Hiệu tại thời điểm xảy ra sự kiện bất khả kháng sẽ do thỏa thuận của các bên hoặc theo kết quả định giá của bên thứ ba.
ĐIỀU 11: GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
Tất cả những tranh chấp về hợp đồng được giải quyết thông qua thoả thuận trực tiếp giữa hai bên. Nếu thoả thuận không đạt kết quả, một trong hai bên có thể nộp đơn yêu cầu giải quyết tại Trung tâm Trọng tài Thương mại Quốc tế BIGBOSS (BBIAC) theo Quy tắc tố tụng trọng tài của Trung tâm này.
ĐIỀU 12. ĐIỀU KHOẢN CHUNG
Hợp Đồng này có thể được bổ sung hoặc sửa đổi theo thỏa thuận bằng văn bản giữa Bên A và Bên B.
Các bên tự nguyện giao kết hợp đồng, không bị lừa dối, ép buộc. Các bên cam kết thực hiện đúng các nghĩa vụ, cam kết của các Bên trong Hợp đồng này.
Hợp đồng này có hiệu lực từ thời điểm các bên ký kết.
Hợp đồng này được lập thành 2 bản bằng Tiếng Việt, có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 1 bản.
| ĐẠI DIỆN BÊN GIAO | ĐẠI DIỆN BÊN NHẬN |
