Tác giả và Chủ sở hữu quyền tác giả thông qua câu chuyện "Trạng Tí"

tác giả, quyền tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, chu so huu quyen tac gia, quyen tac gia, tac gia, sở hữu trí tuệ, so huu tri tue

Với đội ngũ luật sư, chuyên viên pháp lý giỏi, nhiệt tình trong công việc, với bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật hơn 10 năm qua. Hãng Luật BIGBOSS LAW đã, đang và sẽ là nơi tư vấn, cung cấp các dịch vụ pháp lý uy tín, đáng tin cậy hàng đầu cho người dân và doanh nghiệp trên địa bàn thành p

LY HÔN NHANH (Gọi chúng tôi) - TRANH CHẤP NUÔI CON (Gọi ngay) - CHIA TÀI SẢN (Gọi chúng tôi) - TRANH CHẤP ĐẤT ĐAI (Gọi chúng tôi) - BỊ LỪA ĐẢO (Gọi chúng tôi) - KINH DOANH THƯƠNG MẠI (Gọi chúng tôi) - THÀNH LẬP DOANH NGHIỆP (Nhanh chóng) - TRANH CHẤP LAO ĐỘNG (Gọi ngay) - Và tất cả các dịch vụ pháp lý khác

0908 648 179 - 0978 3333 79

Tác giả và Chủ sở hữu quyền tác giả thông qua câu chuyện "Trạng Tí"

Lượt xem: 21

Gần đây, bản quyền xung quanh bộ truyện "Thần đồng đất Việt" lại một lần nữa được cộng đồng chú ý khi mà Công ty Studio68 - nhà đầu tư sản xuất phim “Trạng Tí” mua bản quyền bộ truyện này từ Công ty Phan Thị. Cộng đồng mạng dấy lên nghi vấn: Liệu việc Ngô Thanh Vân mua bản quyền từ Công ty Phan Thị có trái luật? Việc này có xâm phạm đến quyền lợi hợp pháp của họa sỹ Lê Linh?

 

Trước tiên, cần hiểu chủ sở hữu quyền tác giả là cá nhân, tổ chức nắm giữ một, một số hoặc toàn bộ các quyền tài sản về tác phẩm theo quy định của pháp luật Sở hữu trí tuệ. Quyền tài sản đối với tác phẩm theo quy định pháp luật bao gồm các quyền: 

“a) Làm tác phẩm phái sinh;

b) Biểu diễn tác phẩm trước công chúng;

c) Sao chép tác phẩm;

d) Phân phối, nhập khẩu bản gốc hoặc bản sao tác phẩm;

đ) Truyền đạt tác phẩm đến công chúng bằng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác;

e) Cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính.”

 

Theo đó, Công ty Phan Thị với tư cách là chủ sở hữu quyền tác giả của bộ truyện “Thần đồng đất Việt”, có các quyền lợi về tài sản từ việc khai thác tác phẩm, đưa tác phẩm vào mục đích thương mại. Quyền lợi về tài sản này có thể bằng cách làm tác phẩm phái sinh - làm “tác phẩm dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, tác phẩm phóng tác, cải biên, chuyển thể, biên soạn, chú giải, tuyển chọn.” và chuyển thể thành phim “”Trạng Tí” là một ví dụ. “Thần đồng đất Việt” là truyện tranh, được chuyển thể thành phim “Trạnh Tí” là làm phái sinh tác phẩm và đây chính là một trong những quyền mà chủ sở hữu quyền tác giả - Công ty Phan Thị được phép theo quy định của luật. Bên cạnh đó, Luật Sở hữu trí tuệ cũng ghi nhận chủ sở hữu quyền tác giả có thể cho phép người khác thực hiện tác phẩm phái sinh tác phẩm của mình, cụ thể ở đây Công ty Phan Thị cho phép Studio68 thực hiện tác phẩm phái sinh bộ truyện này. 

Có thể thấy, Ngô Thanh Vân mua bản quyền từ Công ty Phan Thị là hoàn toàn đúng với quy định của pháp luật. 

 

Trong thương vụ giữa Công ty Phan Thị và Công ty Studio68, tác giả Lê Linh không có quyền can thiệp hay ngăn cản. Vì hợp đồng bản quyền này không xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của ông. Được công nhận là tác giả, ông có các quyền nhân thân sau:

“Đặt tên cho tác phẩm;

Đứng tên thật hoặc bút danh trên tác phẩm; được nêu tên thật hoặc bút danh khi tác phẩm được công bố, sử dụng;

Bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén hoặc xuyên tạc tác phẩm dưới bất kỳ hình thức nào gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả.”

Như vậy, tác giả Lê Linh không có quyền can thiệp hay phản đối hợp đồng bản quyền giữa Công ty Phan Thị và Công ty Studio68. Tuy nhiên, là tác giả, ông có quyền bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm, không cho người khác sửa chữa, cắt xén hoặc xuyên tạc tác phẩm dưới bất kỳ hình thức nào gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả. Việc Ngô Thanh Vân liên hệ với họa sĩ Lê Linh là động thái cho thấy sự tôn trọng tác giả và đảm bảo rằng nhà sản xuất này hiểu đúng về đặc điểm của các nhân vật Tí, Sửu, Dần, Mẹo mà tác giả Lê Linh sáng tạo ra. Hành động này của Ngô Thanh Vân có thể là cách thức để đảm bảo rằng bộ phim Trạng Tí không gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả.

Qua phân tích trên, có thể khẳng định việc Công ty Studio68 mua bản quyền bộ truyện “Thần đồng đất Việt” từ Công ty Phan Thị là đúng với quy định của pháp luật, không xâm phạm lợi ích hợp pháp của tác giả Lê Linh.

CẦN CÓ CÁI NHÌN ĐÚNG VỀ CHỦ THỂ SỞ HỮU QUYỀN TÁC GIẢ ĐỂ ĐẢM BẢO LỢI ÍCH CHO CÁC BÊN

Trong thương vụ này, Công ty Studio68 không sai, Công ty Phan Thị cũng không sai.

Vậy ai sai?

Cái sai ở đây chính là nhận thức về “tác giả” và “chủ sở hữu quyền tác giả” của cộng đồng mạng. Thông thường, mọi người nghĩ rằng tác giả - người đầu tư chất xám, thời gian,...để sinh ra đứa con tinh thần thì có toàn quyền tài sản và quyền nhân thân đối với tác phẩm. Tuy nhiên, cũng cần xem xét đến lợi ích của 1 chủ thể khác. Đó chính là cá nhân, tổ chức giao nhiệm vụ sáng tác hoặc ký hợp đồng tới tác giả - chủ sở hữu quyền tác giả. Chủ thể này tuy không trực tiếp chắp bút nhưng có vai trò đầu tư tiền bạc, cơ sở kỹ thuật - vật chất. 

Trong trường hợp Công ty Phan Thị trả lương, đầu tư thời gian, tiền bạc, nhân lực, cơ sở vật chất - kỹ thuật để tác giả Lê Linh sáng tác bộ truyện “Thần đồng đất Việt” và sau đó tác giả Lê Linh ngừng hợp tác, đem theo toàn bộ quyền tài sản và nhân thân để tự mình khai thác và thụ hưởng lợi ích kinh tế có được từ bộ truyện, Công ty Phan Thị hoàn toàn không có quyền tài sản gì đối với bộ truyện. Mục đích khỏi điểm của Công ty này vốn là đầu tư để từ bộ truyện này tìm kiếm lợi nhuận. Nếu vậy, khoản đầu tư của Công ty Phan Thị là rất mạo hiểm, có thể lỗ vốn vì không nắm trong tay quyền khai thác tác phẩm, nguồn thu không đảm bảo. 

Pháp luật sở hữu trí tuệ cũng ghi nhận chủ thể giao nhiệm vụ cho tác giả hoặc ký kết hợp đồng với tác giả là chủ sở hữu quyền tác giả và có các quyền về tài sản đối với tác phẩm.

Qua đây, về lý hay về tình, cộng đồng mạng cần có cái nhìn đa chiều và đúng đắn về các vấn đề pháp lý xoay quanh “Quyền tác giả”.

 

 

Nếu bạn có thắc mắc gì cần luật sư tư vấn thêm, vui lòng liên hệ số hotline: 0908 648 179 để luật sư hỗ trợ thêm (Miễn phí).
Rất mong nhận được sự hợp tác!
Trân trọng./.

Luật sư tại Bình Dương
Công ty Luật BIGBOSS LAW

số 25 Đường GS1, Kp. Tây B, P. Đông Hòa, Tp. Dĩ An, T. Bình Dương

SĐT: 0908 648 179 - Email: Luatsuluat@gmail.com
Xin chúc sức khỏe và thành đạt !

 
  • Bình Luận
  • Đặt lịch
Chia sẻ:

CÔNG TY LUẬT TNHH BIGBOSS LAW

Giờ làm việc: 7h30 - 17h00 (từ thứ 2 - thứ 7)

Địa chỉ

- Trụ sở:  Số 25 Đường GS1, Kp. Tây B, P. Đông Hòa, Tp. Dĩ An, T. Bình Dương

Emailluatsuluat@bigbosslaw.com / luatsuluat@gmail.com

Phone0908 648 179

Website: bigbosslaw.com / maitienluat.com / luatbinhduong.vn

Chính sách chúng tôi

Chính sách bảo mật

icon-hotline0908 648 179 - 0978 3333 79
back-to-top.png